Используйте стандартную обработку "Загрузка из табличного документа" для импорта номенклатуры. Подготовьте Excel с колонками (Наименование, Артикул, Характеристика, Штрихкод, Единица, Вид номенклатуры и т.п.), настройте соответствия полей, включите поиск/обновление существующих позиций и выполните тестовую загрузку на малой выборке.
В базе отсутствуют или частично заведены позиции номенклатуры; требуется массовый импорт с сопоставлением артикулов, штрихкодов и характеристик.
Сделайте резервную копию ИБ или работайте в тестовой копии, чтобы при ошибке можно было откатить изменения.
Создайте один лист с заголовками колонок: Наименование, Артикул, Характеристика, Штрихкод, Единица, Вид номенклатуры, Производитель (по необходимости). Одна строка = одна характеристика номенклатуры. Если у характеристики несколько штрихкодов — добавьте несколько строк с тем же Наименованием/Артикулом/Характеристикой и разными штрихкодами. Уберите объединения ячеек и лишние пробелы.
В 1С: Справочники — Номенклатура — Еще — Загрузка из табличного документа (или в глобальном поиске наберите "Загрузка из табличного документа"). Загрузите ваш файл (копируйте диапазон или укажите файл XLS/XLSX, если доступно).
В окне загрузки сопоставьте колонки Excel полям: Наименование → Наименование; Артикул → Артикул; Характеристика → Характеристика номенклатуры; Штрихкод → Штрихкод (EAN/Code128 и т.п. — один столбец); Единица → Единица хранения/по умолчанию; Вид номенклатуры → Вид номенклатуры. Укажите первую строку как заголовок.
Включите поиск существующих позиций по Артикулу и/или Штрихкоду, при необходимости — по Наименованию. Разрешите создание новых характеристик и единиц измерения, если их нет. Отключите создание дублей при полном совпадении артикула и характеристики.
Оставьте 5–10 строк и выполните загрузку. Откройте созданные элементы, проверьте: корректность вида номенклатуры, единиц, заполнение характеристик, уникальность штрихкодов, отсутствие дублей.
Загрузите весь файл. Сформируйте список Номенклатуры, отфильтруйте по дате изменения/создания и проверьте выборочно карточки. Убедитесь, что штрихкоды уникальны и привязаны к нужным характеристикам.
Результат может зависеть от конкретной системы и конфигурации.